-
1 Abbrennen
n1) обжигание ( для снятия покрытия)2) обработка ( поверхности) пламенем горелки3) удаление выжиганием (напр. остатков полимера)5) обгорание• -
2 abbrennen
обжигать (для снятия покрытия), очищать обжиганиемDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > abbrennen
-
3 Abbrennen
сущ.1) хим. отжигание, травление, выжигание (кокса), обжигание (с целью снятия краски)2) авт. выгорание, отжиг3) артил. догорание6) нефт. окалина, прокаливание7) пищ. выжигание, перегонка спирта, опалка (напр. птицы), опаливание (ощипанных тушек птицы), дистилляция, сжигание8) дер. обжигание (напр. с целью снятия покрытия)9) аэродин. горение, обгорание, сгорание10) судостр. прекращение топки11) кинотех. сгорание (углей или осветительной вспышки) -
4 abbrennen
сущ.1) хим. отжигание, травление, выжигание (кокса), обжигание (с целью снятия краски)2) авт. выгорание, отжиг3) артил. догорание6) нефт. окалина, прокаливание7) пищ. выжигание, перегонка спирта, опалка (напр. птицы), опаливание (ощипанных тушек птицы), дистилляция, сжигание8) дер. обжигание (напр. с целью снятия покрытия)9) аэродин. горение, обгорание, сгорание10) судостр. прекращение топки11) кинотех. сгорание (углей или осветительной вспышки) -
5 Aktivierung
активация основного покрываемого металла (подслоя)
Ндп. декапирование
Обработка поверхности основного покрываемого металла (подслоя) в растворах химическим или электрохимическим способом для снятия окисного слоя непосредственно перед получением покрытия.
[ГОСТ 9.008-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aktivierung
-
6 Ablöseverfahren
-
7 Lackfräse
сущ. -
8 Entnickelungsbad
nванна для удаления [снятия] никелевого покрытия -
9 Entnickelungsbad
nванна для удаления (снятия) никелевого покрытияRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Entnickelungsbad
См. также в других словарях:
Увлажняемые для снятия обои — – обои, которые могут быть удалены с основы скребком после увлажнения водой и/или обработки водяным паром или органическим растворителем. [ГОСТ 30834 2002] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
растворители и составы для снятия и утончения лаковых покрытий — Авторский лак является завершающим слоем картины. Применяют покровные лаки: а) на основе мягких природных смол – растворы в скипидаре (пинене, терпентине) даммары, мастикса, сандарака, канифоли; б) на основе твердых природных смол – сваренные … Словарь живописи и реставрации
ГОСТ 4.54-79: Система показателей качества продукции. Покрытия полимерные защитные изолирующие, локализирующие, дезактивирующие и аккумулирующие. Номенклатура показателей — Терминология ГОСТ 4.54 79: Система показателей качества продукции. Покрытия полимерные защитные изолирующие, локализирующие, дезактивирующие и аккумулирующие. Номенклатура показателей оригинал документа: 4. Время выдержки покрытия до начала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 9.008 73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа: 23. Активация Иди. Декапирование I). Aktivicrung E. Activation F. Activation Обработка поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лак для ногтей — Розовый лак для ногтей Лак для ногтей косметическое средство, предназначенное для нанесения на ногти пальцев рук, а также ног … Википедия
СТ ЦКБА 105-2012: Арматура трубопроводная. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Технологический процесс — Терминология СТ ЦКБА 105 2012: Арматура трубопроводная. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Технологический процесс: 3.1 активация : Обработка поверхности основного покрываемого металла (подслоя) в растворах химическим или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.109-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения в отношении производства шин с восстановленным протектором для транспортных средств неиндивидуального пользования и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.109 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения в отношении производства шин с восстановленным протектором для транспортных средств неиндивидуального пользования и их прицепов оригинал документа: 2.38 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения — Терминология СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения: 8.4.9 Биологические (флористические геоботанические, фаунистические) исследования выполняют для определения видового состава флоры и основных растительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Битум — (Asphalt) Определение битума, свойства битума, применение битума Информация об определении битума, свойства битума, применение битума Содержание Содержание 1. Свойства 2. Методы испытания и соответствующие виды классификаций Пенетрация… … Энциклопедия инвестора
Внекорабельная деятельность космонавтов (таблица) — Основная статья: Выход в открытый космос Содержание 1 Введение 2 Выходы с 1 го по 50 й (1965 1984 годы) … Википедия